FAQ

À Propos du Traversier:

Q.  Puis-je amener mon véhicule à bord du Cabestan?

  • A.  Non, le Cabestan est un traversier pour passager seulement.  Prenez note qu’aucun traversier pour passager ne prend de véhicules entre Fortune et Saint-Pierre..

Q.  Puis-je amener ma bicyclette à bord du Cabestan?

  • A.  Oui, les bicyclettes sont permises à bord, tant et aussi longtemps que l’espace est disponible sur le traversier (ce qui n’est pas un problème la majorité du temps).

Q.  Qu’arrive-t-il si le bateau est reporté ou cannelé dû à la mauvaise température?

  • A.  Chaque situation est différente.  Parfois, le traversier doit devancer son départ de Fortune pour éviter de possibles turbulences sur l’océan.  Sinon, le voyage peut être reporté à lorsque la température le permettra.  Lorsque la météo est questionnable, nous recommandons de téléphoner le matin de votre départ.

Q.  Y-a-t-il un restaurant ou un petit café à bord du Cabestan?

  • A.  Non, il y a seulement un petit comptoir offrant une sélection plutôt restreinte de breuvages.  Notez que le paiement accepté sur le bateau est en Euros seulement.

Q.  Est-ce que les animaux de compagnie sont permis à bord du Cabestan?

  • A.  Yes, pets are permitted on board provided they are kennelled and vaccinated.

À Propos de du Bureau:

Q.  Y-a-t-il des stationnements de disponibles?

  • A.  Oui, il y a de stationnement.  Le prix est de 10$/jour pour les véhicules réguliers et 15$/jour pour les autobus, motorisés, etc.  Il est possible de payer directement à notre billetterie.  Notez que le paiement pour le stationnement est en argent seulement.

Q.  Dois-je faire une réservation à l’avance?

  • A.  Oui, nous le recommandons.  Aucun depot n’est demande lors d’une reservation.  Vous pouvez également prendre le bateau sans reservation, lorsque la place est disponible.  Cependant, nous préférons avoir vos informations pour pouvoir vous contacter en case de changement d’heure de depart.  Please see the “Réservation” page.

Q.  Quelle forme de paiement est acceptée a la billetterie?

  • A.  Intérac et le paiement en argent.

À Propos Saint-Pierre

Q.  L’argent canadien est-il accepté a Saint-Pierre?

  • A.  Oui, à la plupart des endroits.  La monnaie rendue sera par contre bien sûr en Euros.

Q.  Y-a-t-il des guichets à Saint-Pierre?

  • A.  Oui, à la banque de Saint-Pierre.  Vous pouvez y utiliser votre carte de débit pour y retirer de l’argent en Euros..

Q.  Quelle genre de marchandise est-il possible de rapporter de Saint-Pierre?

Q.  Est-ce que j’ai besoin d’un passeport pour voyager à Saint-Pierre?